colear

colear
(Sp. model spelled same [koléar] < cola < Vulgar Latin coda 'tail' < Latin cauda; the /l/ may result from a blend with the Spanish culo 'bottom or backside')
   New Mexico: 1844. Used as a verb, it means "to throw an animal by the tail," according to the DARE. As a noun, it refers to the act of throwing an animal in such a way. The DRAE defines colear as a transitive verb (used in the context of a bullfight) meaning to throw a bull by the tail, especially when the bull is about to charge a fallen picador. The DRAE also notes that in Mexico and Venezuela, it means to catch a bull by the tail while riding by on horseback and then, holding the animal's tail under the right leg against the saddle, to throw the bull with a lunge by the horse. Santamaría concurs.
   Alternate forms: to colear (verb), coleo (noun), colliar.

Cowboy Talk. A Dictionary of Spanish Terms. . 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • colear — verbo transitivo 1. Área: tauromáquia Tirar (una persona) de [un toro] por la cola con fuerza. 2. Origen: América. Derribar el …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • colear — v. intr. e pron. 1. Mover o colo a um e outro lado. 2. Serpear. • v. pron. 3.  [Figurado] Inocular se, introduzir se sorrateiramente. • v. tr. 4.  [Brasil: Sul] Fazer cair (o animal), puxando pela cola (cauda) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • colear — 1. intr. Mover con frecuencia la cola. 2. tr. En las corridas de toros, sujetar la res por la cola, por lo común cuando embiste al picador caído. 3. Col.), Méx. y Ven. Tirar, corriendo a pie o a caballo, de la cola de una res para derribarla. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • colear — {{＃}}{{LM C09225}}{{〓}} {{ConjC09225}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC09451}} {{［}}colear{{］}} ‹co·le·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un animal,{{♀}} mover con frecuencia la cola: • El perro empieza a colear en cuanto ve la comida.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • colear — ► verbo intransitivo 1 Mover la cola: ■ el perrito coleaba cuando la veía llegar; coleaban las sardinas en la cubierta. ► verbo transitivo 2 TAUROMAQUIA Coger al toro por la cola haciendo fuerza, por lo general en un quite. 3 América GANADERÍA… …   Enciclopedia Universal

  • colear — pop. Moverse de izquierda a derecha los vagones de un tren (TC)// tironear el barrilete en el aire, moyiendo la cola (TG.) …   Diccionario Lunfardo

  • colear — intransitivo rabear …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • colear — intr. Mover con frecuencia la cola …   Diccionario Castellano

  • colear —   jalar del rabo a un animal para acomodarlo, especialmente res y caballo …   Diccionario de Guanacastequismos

  • coleadura — f. Acción de colear. * * * coleadura. f. Acción de colear …   Enciclopedia Universal

  • Need for Speed — (NFS) Desarrolladora(s) EA Canada (1994–2001) Black Box Games (2001–2002) EA Black Box (2002–present) EA Montreal (2009 2010) EA Singapore (2009 2010) Slightly Mad Studios (2009 2011) Criterion Games (2009–2010) Maxis Distribuidora(s) …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”